← 홈← ホーム← Home

eTimeSheet 개인정보처리방침

시행일: 2026년 11월 11일

본 개인정보처리방침은 WonTech(SeungWon Kim, 이하 "개발자")이 제공하는 iOS 앱 eTimeSheet(이하 "앱")에서 이용자의 정보가 어떻게 취급되는지 설명합니다.

1. 개발자가 수집하는 정보

개발자는 앱을 통해 이용자의 어떠한 정보도 수집하지 않습니다. 앱에는 회원가입 기능이 없고, 개발자가 운영하는 서버로 데이터를 전송하지 않으며, 광고나 분석 도구도 사용하지 않습니다.

2. 앱에 저장되는 정보

이용자가 입력한 출퇴근 시간, 휴식 시간, 작업 내용, 메모, 그리고 작업보고서·청구서에 들어가는 회사명, 거래처, 프로젝트, 작업자 이름, 금액 등의 정보는 이용자의 기기와 이용자 본인의 iCloud에만 저장됩니다. 개발자는 이 데이터에 접근할 수 없습니다.

3. iCloud 동기화

iPhone과 iPad 사이의 기록 동기화에는 Apple의 iCloud를 사용합니다. iCloud에 저장된 데이터는 Apple의 개인정보처리방침에 따라 처리됩니다.

4. PDF 공유·저장·인쇄

작업보고서와 청구서 PDF는 기기에서 만들어집니다. 이용자가 메일, 메시지, 파일 앱 등으로 공유하거나 저장하거나 인쇄하는 경우, 이용자가 선택한 곳으로만 전달되며 해당 서비스의 개인정보처리방침에 따릅니다.

5. 알림

출근·퇴근·월간 보고서 알림은 기기 내에서 예약되는 로컬 알림입니다. 알림 권한은 iOS 설정에서 언제든지 변경할 수 있습니다.

6. 앱 내 구입

Pro 기능의 구독 및 구입 결제는 Apple을 통해 처리되며, 개발자는 카드 번호 등 결제 정보를 받지 않습니다. 구독 관리 및 해지는 iOS 설정 > Apple 계정 > 구독에서 할 수 있습니다.

7. 보관 및 삭제

기기에 저장된 데이터는 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다. iCloud에 저장된 데이터는 iOS 설정 > Apple 계정 > iCloud에서 삭제할 수 있습니다.

8. 아동의 개인정보

앱은 13세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

9. 방침의 변경

본 방침은 법령이나 앱 기능의 변경에 따라 수정될 수 있으며, 변경 시 이 페이지에 게시합니다.

10. 문의

개인정보와 관련된 문의는 아래로 연락해 주세요.
WonTech (SeungWon Kim) / woni77k@yahoo.co.jp

eTimeSheet プライバシーポリシー

施行日:2026年11月11日

本プライバシーポリシーは、WonTech(SeungWon Kim、以下「開発者」)が提供するiOSアプリ「eTimeSheet」(以下「本アプリ」)における利用者情報の取り扱いについて説明するものです。

1. 開発者が取得する情報

開発者は、本アプリを通じて利用者の情報を一切取得しません。本アプリには会員登録機能がなく、開発者が運営するサーバーへデータを送信することもなく、広告や分析ツールも使用していません。

2. 本アプリに保存される情報

利用者が入力した出勤・退勤時刻、休憩時間、作業内容、メモ、および作業報告書・請求書に記載する会社名、取引先、案件名、作業者名、金額などの情報は、利用者の端末および利用者ご自身のiCloudにのみ保存されます。開発者がこれらのデータにアクセスすることはできません。

3. iCloud同期

iPhoneとiPadの間で記録を同期するために、AppleのiCloudを使用します。iCloudに保存されたデータは、Appleのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

4. PDFの共有・保存・印刷

作業報告書と請求書のPDFは端末上で作成されます。利用者がメール、メッセージ、ファイルアプリなどで共有・保存・印刷する場合、利用者が選択した送信先にのみ送られ、当該サービスのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。

5. 通知

出勤・退勤・月次報告書のリマインダーは、端末内で予約されるローカル通知です。通知の許可はiOSの設定からいつでも変更できます。

6. アプリ内課金

Pro機能のサブスクリプションおよび買い切りの決済はAppleを通じて行われ、開発者がカード番号などの決済情報を受け取ることはありません。サブスクリプションの管理・解約は「設定 > Appleアカウント > サブスクリプション」から行えます。

7. 保存と削除

端末内に保存されたデータは、本アプリを削除すると併せて削除されます。iCloudに保存されたデータは「設定 > Appleアカウント > iCloud」から削除できます。

8. お子様の情報

本アプリは13歳未満のお子様の個人情報を意図的に取得することはありません。

9. 本ポリシーの変更

本ポリシーは法令や本アプリの機能変更に応じて改定することがあり、改定した場合は本ページに掲載します。

10. お問い合わせ

個人情報に関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。
WonTech (SeungWon Kim) / woni77k@yahoo.co.jp

eTimeSheet Privacy Policy

Effective date: November 11, 2026

This Privacy Policy explains how information is handled in eTimeSheet (the "App"), an iOS app provided by WonTech (SeungWon Kim, the "Developer").

1. Information the Developer collects

The Developer does not collect any information from you through the App. The App has no account registration, does not send data to any server operated by the Developer, and does not use advertising or analytics tools.

2. Information stored in the App

Clock-in and clock-out times, breaks, work details, and notes you enter, as well as the company, client, project, worker name, and amounts used in work reports and invoices, are stored only on your device and in your own iCloud. The Developer cannot access this data.

3. iCloud sync

The App uses Apple's iCloud to sync records between iPhone and iPad. Data stored in iCloud is handled under Apple's privacy policy.

4. Sharing, saving, and printing PDFs

Work report and invoice PDFs are created on your device. When you share, save, or print them through Mail, Messages, the Files app, or other services, they are sent only to the destination you choose and are handled under that service's privacy policy.

5. Notifications

Clock-in, clock-out, and monthly report reminders are local notifications scheduled on your device. You can change notification permission at any time in iOS Settings.

6. In-app purchases

Payments for Pro subscriptions and the lifetime purchase are processed by Apple. The Developer does not receive your card number or other payment information. You can manage or cancel your subscription in iOS Settings > Apple Account > Subscriptions.

7. Storage and deletion

Data stored on your device is deleted when you delete the App. Data stored in iCloud can be deleted under iOS Settings > Apple Account > iCloud.

8. Children

The App does not knowingly collect personal information from children under 13.

9. Changes to this policy

This policy may be updated in response to legal requirements or changes to the App. Any changes will be posted on this page.

10. Contact

If you have any questions about privacy, please contact:
WonTech (SeungWon Kim) / woni77k@yahoo.co.jp